Marienkäfer fliege .... we love Ladybirds

Es blüht ... endlich hat sich der Regen etwas beruhigt Its blossoming... and finally the rainy season has calmed down

Flyn findet Marienkäfer zur Genüge und last sie in unserem Garten raus Flyn is collecting ladybirds and releasing them in our garden

Brenesselsaisson... Brenesselsuppe mit Kartoffeln, Pastinaken und gerösteten Pinienkernen. Nettle season ... nettle soup with potato, parsnip and rosted pine nuts

Indoor activity, Beachäftigungen für drinnen

Lämmer füttern auf unsere "Nachbarsfarm" Bottle feeding lambs at a nearby Farm

... während Taid und Papa das Treppengeländer bauten ... whilst Papa and Taid built the staircase

Die Puppenkinder müssen überall mit hin im Moment. The dolls must come along everywhere right now

Isle of Wight

Auf der Fähre On the ferry

Als wir ankamen, machten wir uns sofort auf dem Weg zum Strand und verbrachten dort die meiste Zeit des Tages, bis die Flut näher rückte

On arrival we were heading straight for the beach and stayed for most of the day until the tide came too close...

Das Wetter passte genau und sogar das Wasser testeten wir.... es war bbbbrrrr kalt The weather was great and we even tested the water.... it was brrrrr cold

Wasserlauf und Kleckerburgen mit Papa gebaut water run and mud castles built by Papa

So noch schnell im Sand verewigen (Flyn schreibt seinen Namen mit Begeisterung), ehe wir ... Quickly putting our stamp on the sand (Flyn writing his name), before we spent

... den Rest vom Nachmittag verbrachten wir am Pool und sahen den Kinder zu bei ihren Freuden ... the rest of the afternoon we spend at the pool side watching the kids

Pimms o'clock

Insel Exkursion, es war kälter, aber trotzdem noch schön. Durch die Berge wechselte das Klima interessanter Weise von einem Dorf zum nächsten. Island exploration, it was cooler, but still very pleasant. Through the hills the climate changed very interestingly

Destination: Alum Bay

The Needles... so genau versteh ich nicht warum die Dinger Nadeln heissen. Not really sure why they call it that.

Oldtimer Fahrschule. Papa macht sich fast in die Hosen auf dem Rücksitz.... Vintage car driving lesson, Papa is fearing for his life in the back seat...

Eisessen in der grössten Stadt - Ryde Ice cream in Ryde

Arreton Old town/ Mittelalterstadt

Dinosaurier museum. Die meisten Dinosaurierfossilien Europas wurden auf der Isle of Wight gefunden. "Dinosaur Isle" museum. Most of Europes Dinosaur fossils were found on/ around the Isle of Wight

div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">